"ເຈົ້າຈ່າຍຄ່າການທໍລະມານສັດຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນທີ່ທົດສອບໃນສັດ"
ເລື້ອຍໆໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ, ພວກເຮົາເອງ, ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວແລະບໍ່ເຕັມໃຈ, ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ໃຜຍັງບໍ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ Procter & Gamble, ຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຊື້ຜະລິດຕະພັນຂອງມັນ?
"ຄວາມລັບທີ່ແທ້ຈິງຂອງໄຊຊະນະຂອງແມ່ຍິງ!" – ປະກາດໂຄສະນາໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ເລື່ອງ “ຄວາມລັບ” ທີ່ຜະລິດໂດຍ Procter and Gamble. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະດີ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນການໂຄສະນາຂອງຢາດັບກິ່ນ, ຫຼືສິ່ງອື່ນໆ, ບໍ່ແມ່ນຄໍາເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມລັບທີ່ຫນ້າກຽດຂອງບໍລິສັດຂ້າມຊາດນີ້ - ການທົດລອງທີ່ໂຫດຮ້າຍຕໍ່ສັດ.
Procter & Gamble ຂ້າສັດຢ່າງໜ້ອຍ 50000 ໂຕໃນແຕ່ລະປີ – ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜົງຊັກຟອກ, ຟອກຂາວ, ຫຼືວິທີການອື່ນໆທີ່ມີການປັບປຸງເລັກນ້ອຍ, ປັບປຸງໃຫມ່ເລັກນ້ອຍ. ບໍ່ວ່າມັນຈະເປັນຕາຢ້ານປານໃດ, ແຕ່ໃນຍຸກທີ່ກ້າວຫນ້າຂອງພວກເຮົາ, ໃນສະຫັດສະຫວັດທີສາມ, ວິທີການລ້າງທໍ່ນ້ໍາແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍກ່ວາຊີວິດຂອງຊີວິດ.
ເມື່ອແຊມພູຫົວ & ບ່າ ຫຼື Pantin Pro V ເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາລ້າງຢ່າງລວດໄວອອກຈາກຕາຂອງພວກເຮົາເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ. ແຕ່ແຊມພູນີ້ທໍາຮ້າຍການມີຊີວິດອີກອັນຫນຶ່ງເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ແລະຫຼາຍກ່ວາທ່ານ. ທ່ານໄດ້ຮັບການຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ, ແລະແຊມພູບ່ວງກາເຟທັງຫມົດໄດ້ຖືກຖອກໃສ່ຕາຂອງກະຕ່າຍ albino. ເຈົ້າລ້າງມັນອອກ, ແລະກະຕ່າຍບໍ່ມີທາງທີ່ຈະກໍາຈັດຂອງແຫຼວທີ່ມີ viscous ທີ່ເຜົາໄຫມ້ນີ້: ທໍາອິດ, ລາວບໍ່ມີນ້ໍາຕາ, ແລະອັນທີສອງ, ລາວຖືກກັກຂັງ. ໃນເວລາທີ່ຕາບາດແຜ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນຶ່ງນາທີເບິ່ງຄືວ່າເປັນນິລັນດອນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກະຕ່າຍມີແຊມພູຢູ່ຕາຂອງມັນເປັນເວລາສາມອາທິດ… ສັດບາງໂຕແຕກກະດູກສັນຫຼັງ ແລະຄໍເມື່ອພວກມັນພະຍາຍາມແຍກຕົວອອກ ແລະແລ່ນໜີ. ຄວາມໂຫດຮ້າຍນີ້ເອີ້ນວ່າການທົດສອບ Draize ອຸດສາຫະກໍາ.
ການໂຄສະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເນັ້ນຫນັກວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ໃຊ້ຝຸ່ນລ້າງຈານ Fairy ແມ່ນຂາດຫາຍໄປຫຼາຍ. (ເວລາ, ໂອກາດທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນ, ເງິນ, ແລະອື່ນໆ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງທີຄົນ "ບໍ່ກ້າວຫນ້າ" ເຫຼົ່ານີ້, ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ, ກໍາລັງເຮັດສິ່ງທີ່ດີສໍາລັບສັດ: ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊື້ "Fairy" ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການບັງຄັບ "ການໃຫ້ອາຫານ" ຂອງຫນູແລະຫມູກີເນຍດ້ວຍຝຸ່ນລ້າງຈານ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານກິນອາຫານທີ່ຫນັກເກີນໄປ, ທ່ານມີອາການຫນັກໃນກະເພາະອາຫານ, ບາງຄັ້ງກໍ່ກິນຢາເພື່ອປັບປຸງການຍ່ອຍອາຫານ. ເຈົ້ານຶກພາບໄດ້ບໍ່ວ່າຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບເຈົ້າຖ້າມີຄົນສັກຢາ “ນາງຟ້າ” XNUMX ລິດໃສ່ເຈົ້າຜ່ານເຄື່ອງສຳຫລວດ?!
ຜົງ Comet ເວົ້າວ່າ "ໃຊ້ກັບຖົງມື" ເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເກີດການລະຄາຍເຄືອງມື. ພຽງແຕ່ການລະຄາຍເຄືອງຂອງຜິວຫນັງຂອງມືເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດແລະບໍ່ສະບາຍ. ແລະຈິນຕະນາການສິ່ງທີ່ rabbits, guinea pigs, ຫມາ, ແມວປະສົບການໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເອົາຜິວຫນັງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ rub ນີ້ "Komet" ຫຼາຍເຂົ້າໄປໃນບາດແຜຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຈືຂໍ້ມູນການໃນໄວເດັກຂອງເຈົ້າ: ເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້ແນວໃດເມື່ອເຈົ້າລົ້ມລົງເທິງທາງຍ່າງແລະເຈັບຫົວເຂົ່າຂອງເຈົ້າ. ພຽງແຕ່ບໍ່ມີໃຜເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດທໍ່ໃສ່ບາດແຜຂອງເຈົ້າ.
ໃນປີ 1937 ທີ່ຮ້າຍແຮງ, ໂສກເສົ້າ, ໃນລະຫວ່າງການສອບສວນຜູ້ຖືກກັກຂັງທີ່ບໍ່ບໍລິສຸດ, ການທໍລະມານຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້: ຜູ້ຖືກກັກຂັງໄດ້ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍອາຍແກັສທີ່ມີກິ່ນເໝັນ ແລະບໍ່ຖືກປ່ອຍຕົວ ຈົນກວ່າລາວຈະສາລະພາບໃນອາຊະຍາກຳທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ກະທຳ. ແລະ Procter & Gamble ກັກຂັງສັດຢູ່ໃນກ່ອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ vapors ຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງທົດສອບ. Puppies, kittens, rabbits ຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມເຈັບປວດແລະຄ່ອຍໆ suffocate. ບໍ່ວ່າຝຸ່ນ Myth ແລະເຄື່ອງປັບອາກາດ Lenore ໃຫ້ຊັກ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈແນວໃດຫຼັງຈາກໃຊ້ Secret deodorant, ທ່ານຄວນຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ມີຊີວິດບໍລິສຸດຕາຍຍ້ອນກິ່ນເຫຼົ່ານີ້.
ປະຈຸບັນ, ປະຊາຊົນນັບມື້ນັບປະທ້ວງຕໍ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວ. Procter & Gamble, ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສູນເສຍຜູ້ບໍລິໂພກ, ສືບຕໍ່ເວົ້າວ່າມັນຕ້ອງການຢຸດການທົດສອບສັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປະກາດຕົນເອງເປັນຜູ້ນໍາຂອງໂລກໃນການຄົ້ນຄວ້າທາງເລືອກຂອງມະນຸດ. ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໄປຫຼາຍກວ່າຄໍາສັນຍາທີ່ຫວ່າງເປົ່າ, ຕົວເລກເວົ້າສໍາລັບຕົວເອງ: ໃນ 5 ມື້, ບໍລິສັດໃຊ້ຈ່າຍໃນການໂຄສະນາຫຼາຍກ່ວາພວກເຂົາໃຊ້ເວລາໃນການສຶກສາວິທີການທົດສອບມະນຸດໃນ 10 ປີຍາວ. ນອກຈາກນັ້ນ, Procter & Gamble ລະມັດລະວັງປິດບັງຕົວເລກທີ່ແນ່ນອນຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍສັດຂອງມັນ.
2002 - ປະເທດອັງກິດກາຍເປັນປະເທດທໍາອິດໃນໂລກທີ່ຫ້າມການທົດສອບສັດເພື່ອທົດສອບຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງສໍາອາງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2009 ເປັນຕົ້ນມາ, ການທົດສອບເຄື່ອງສໍາອາງສັດໄດ້ຖືກຫ້າມໃນສະຫະພາບເອີຣົບນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2013, ສະພາເອີຣົບໄດ້ແນະນໍາການຫ້າມນໍາເຂົ້າເຄື່ອງສໍາອາງທີ່ທົດສອບຈາກສັດເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບ.
ອັງກິດໄດ້ຕັດສິນໃຈຢ່າງມີມະນຸດສະທຳແບບນີ້ກ່ອນໜ້ານັ້ນ - ໃນປີ 1998. ຫຼາຍກວ່າ 600 ບໍລິສັດໃນທົ່ວໂລກບໍ່ໄດ້ທົດສອບຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສັດ. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ພຽງແຕ່ວິທີການຂອງມະນຸດໃນການທົດສອບສ່ວນປະກອບແລະຜະລິດຕະພັນ (ວັດທະນະທໍາຈຸລັງ, ຮູບແບບຄອມພິວເຕີ), ຄົນອື່ນນໍາໃຊ້ເພື່ອທົດສອບໃນສັດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສາບານຢ່າງຈິງຈັງວ່າຈະບໍ່ທໍາຮ້າຍສິ່ງມີຊີວິດອີກ. ຄຸນນະພາບຂອງສິນຄ້າຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນຫຼາຍມັກຈະບໍ່ຕໍ່າກວ່າຄຸນນະພາບຂອງ Procter ແລະ Gamble.
ຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານເວົ້າວ່າ "ແມ່ນແລ້ວ" ກັບປະສົບການທີ່ທັນສະໄຫມ, ມະນຸດສະທໍາແລະເຊື່ອຖືໄດ້. ໃນເວລາດຽວກັນ, ທ່ານກໍາລັງປະເຊີນກັບຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ບໍລິສັດອະນຸລັກນິຍົມທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະຂີ້ກຽດເຊັ່ນ Procter & Gamble ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ - ໃນບັນຊີທະນາຄານ.
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າທຸກໆກ່ອງຂອງ Ariel ຫຼື Tide ທີ່ທ່ານຊື້, ທຸກໆຊອງຂອງ Tampax ຫຼື Allway, ທຸກໆທໍ່ຂອງ Blend-a-Honey ແມ່ນໃຫ້ທຶນແກ່ການທົດລອງສັດທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະບໍ່ມີສະຕິ.
ຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ Procter & Gamble, ທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍຢຸດການຫາຍໃຈຂອງອ້າຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາຕະຫຼອດໄປ, ແລະຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນຈາກບໍລິສັດທີ່ມີຈັນຍາບັນ, ທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍຢຸດຄວາມໂຫດຮ້າຍ.
*ວັນປະທ້ວງ Procter & Gamble ໂລກໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນທຸກໆວັນເສົາທີ 3 ໃນເດືອນພຶດສະພານັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1997.