Marion Cotillard: ຂ້ອຍກາຍເປັນນັກສະແດງເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ຢາກເປັນຕົວເອງ

ໃນປັດຈຸບັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງນາງຢູ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງໂລກ. ລູກຊາຍອາຍຸຫ້າປີຍ່າງກັບແມ່ລ້ຽງຢູ່ຝັ່ງຂອງ Hudson ໃກ້ກັບຕຶກສູງທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່, ນາງ, ນັກສະແດງແລະຜູ້ອໍານວຍການ Guillaume Canet ແລະລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາ Marcel. ຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົານັ່ງຢູ່ຊັ້ນທີສິບ, ໃນອາພາດເມັນຂອງນິວຢອກຂະໜາດໃຫຍ່, ສົດໃສ, ມີເຄື່ອງເຟີນີເຈີຢ່າງເຄັ່ງຄັດ. Marion Cotillard ເວົ້າຕະຫຼົກວ່າ "ບົດບາດຂອງຄວາມຫລູຫລາຂອງພາຍໃນແມ່ນຫຼິ້ນໂດຍພາຍນອກ,". ແຕ່ຄວາມຄິດນີ້ - ເພື່ອທົດແທນການອອກແບບດ້ວຍທັດສະນະຂອງມະຫາສະຫມຸດ - ເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບນາງ.

ແຕ່ນາງບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຕົນເອງແນວໃດ. ເພາະສະນັ້ນ, ການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນແຕ່ແລ່ນ, ແຕ່ຍ່າງກັບອຸປະສັກ. ພວກເຮົາປີນຂຶ້ນຜ່ານຄໍາຖາມທີ່ໃຫ້ບຸກຄົນຂອງ Marion "ຄວາມສໍາຄັນທີ່ບໍ່ມີລັກສະນະ", ພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງນາງ, ແລະບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່ານາງສົງໃສວ່າຂ້ອຍເປັນ paparazzi ທີ່ໂລບມາກ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າ "ມັນຢູ່ໃນສາຍຕາທໍາມະດາ: ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບຜູ້ຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ຕົກຢູ່ໃນ. ຄວາມຮັກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Marseille ເກີດມາ. ແລະ​ອີກ​ບໍ່​ດົນ​ກໍ​ຈະ​ເກີດ​ມາ.”

ນາງຕ້ອງການເວົ້າກ່ຽວກັບຮູບເງົາ, ພາລະບົດບາດ, ຜູ້ກໍາກັບທີ່ນາງຊົມເຊີຍ: ກ່ຽວກັບ Spielberg, Scorsese, Mann, ກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນສ້າງໂລກຂອງຕົນເອງໃນຮູບເງົາ ... ວິທີທີ່ນາງປະຕິເສດຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍຄ່ອຍໆ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ໃນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ພຽງ​ແຕ່​ຄັ້ງ​ດຽວ — ເພື່ອ​ຕອບ​ໂທລະ​ສັບ​: “ແມ່ນ​, ທີ່​ຮັກ … ບໍ່​, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍາ​ລັງ​ຍ່າງ​, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ການ​ສໍາ​ພາດ​. … ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ທ່ານ."

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ວິ​ທີ​ທີ່​ສຽງ​ຂອງ​ນາງ​ອ່ອນ​ລົງ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ໂຫຍກ​ສັ້ນໆ​ນັ້ນ, ຊຶ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ການ​ລາ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ທັງ​ຫມົດ. ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດບັນທຶກ Marion Cotillard ນີ້, ແມ່ຍິງຈາກອາພາດເມັນ "ຕົກແຕ່ງ" ພ້ອມກັບທັດສະນະຂອງມະຫາສະຫມຸດ, ຫຼັງຈາກໄດ້ຍິນມັນ.

ຈິດຕະວິທະຍາ: ເຈົ້າເປັນໜຶ່ງໃນນັກສະແດງຍິງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ເຈົ້າຫຼິ້ນ Hollywood blockbusters, ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດແບບອາເມລິກາໂດຍບໍ່ມີສຳນຽງ, ເຈົ້າຫຼິ້ນເຄື່ອງດົນຕີ. ໃນຫຼາຍວິທີ, ເຈົ້າເປັນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າເຈົ້າເປັນຂໍ້ຍົກເວັ້ນບໍ?

Marion Cotillard: ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວິທີຕອບຄຳຖາມນີ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບາງຊິ້ນສ່ວນຈາກໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ! ສິ່ງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂ້ອຍແນວໃດ? ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຂ້ອຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ກັບໃບຢັ້ງຢືນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?

ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງທ່ານກັບຄວາມສໍາເລັດຂອງທ່ານບໍ?

ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກວັດແທກໃນ Oscars ແລະຊົ່ວໂມງທີ່ໃຊ້ກັບຄູສອນ phonetics! ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຄວາມສາມາດໃນການ immerse ຕົວທ່ານເອງຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການເຮັດວຽກແລະຜົນໄດ້ຮັບ. ແລະລະຫວ່າງຄວາມສາມາດແລະລາງວັນ ... ສໍາລັບຂ້ອຍມັນເປັນການໂຕ້ວາທີ.

ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍລິສຸດ, ບໍລິສຸດທີ່ສຸດຂອງຄວາມສຳເລັດສ່ວນຕົວທີ່ຂ້ອຍມີແມ່ນຕອນທີ່ຂ້ອຍຊື້ໝາກຂາມຂາວອັນທຳອິດຂອງຂ້ອຍ! ໂຊກຊະຕາ ຕົກເປັນເງິນ 500 ຟຣັງ! ມັນແພງຫຼາຍ. ແຕ່ຂ້ອຍຊື້ມັນເພາະວ່າຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າສຸດທ້າຍຂ້ອຍມີລາຍໄດ້ພຽງພໍສໍາລັບຕົນເອງ. ຊື້ແລະເອົາໄປເຮືອນຄືກັບ Holy Grail. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດ avocado, ເພີ່ມ mozzarella ແລະກໍ່ຮູ້ສຶກວ່າວັນພັກ. ໝາກເຜັດເຫຼົ່ານີ້ປະກອບຄວາມຮູ້ສຶກໃໝ່ຂອງຂ້ອຍເອງ - ເປັນຄົນທີ່ສາມາດດຳລົງຊີວິດໄດ້ເຕັມທີ່.

ຂ້ອຍບໍ່ມັກຄໍາວ່າ "ການເຊື່ອມຕໍ່" ເມື່ອພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບຊີວິດສັງຄົມຂອງຂ້ອຍ. ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຂ້ອຍກັບລູກຂອງຂ້ອຍ. ລະຫວ່າງຂ້ອຍກັບຄົນທີ່ຂ້ອຍເລືອກ. ການສື່ສານເປັນສິ່ງທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ໂດຍບໍ່ມີການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການຊີວິດ.

ແລະໂດຍບໍ່ມີການປະກອບອາຊີບ, ມັນ turns ອອກ, ທ່ານຄິດວ່າ?

ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງຄືກັບຄົນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ ungrateful, ແຕ່, ແນ່ນອນ, ຊີວິດຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນອາຊີບທັງຫມົດ. ອາຊີບຂອງຂ້ອຍເປັນຜົນມາຈາກຄຸນນະພາບທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງບຸກຄະລິກຂອງຂ້ອຍ - ຄວາມຫຼົງໄຫຼ. ຖ້າຂ້ອຍເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ແລ້ວສົມບູນ, ໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈໃນ Oscar, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນເປັນ Oscar, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນໄດ້ຮັບສໍາລັບບົດບາດຂອງ Edith Piaf. ນາງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂ້ອຍຢ່າງສົມບູນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຕົວເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການຖ່າຍຮູບເງົາຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກໍາຈັດນາງໄດ້ດົນນານ, ຂ້ອຍຍັງຄິດກ່ຽວກັບນາງ: ກ່ຽວກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງນາງທີ່ໂດດດ່ຽວ, ເຊິ່ງໄດ້ຕົກຢູ່ໃນລາວຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍ, ກ່ຽວກັບການພະຍາຍາມຊອກຫາທີ່ບໍ່ສາມາດທໍາລາຍໄດ້. ພັນທະບັດ. ກ່ຽວກັບວ່ານາງບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍປານໃດ, ເຖິງວ່າຈະມີຊື່ສຽງຂອງໂລກແລະການເຄົາລົບນັບລ້ານ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມັນຢູ່ໃນຕົວຂ້ອຍເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເອງແມ່ນຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ.

ຂ້ອຍຮັກການຢູ່ຄົນດຽວແລະກ່ອນເກີດລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍປະຕິເສດທີ່ຈະຢູ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານ. ຂ້ອຍຕ້ອງການເວລາສ່ວນຕົວຫຼາຍ, ພື້ນທີ່, ໂດດດ່ຽວ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຊື່ນຊົມ, ບໍ່ແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄ່າທໍານຽມແລະຂະຫນາດຂອງຊື່ຂອງຂ້ອຍໃນໂປສເຕີ. ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍຄິດເຖິງການເຊົາສະແດງ. ມັນໄດ້ຫັນອອກບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ. ເຄັດລັບທີ່ດີເລີດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼິ້ນໃນ "Taxi" ທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍ Luc Besson ແລະກາຍເປັນດາວໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ແຕ່ ຫຼັງ ຈາກ « taxi » ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສະ ຫນອງ ໃຫ້ ພຽງ ແຕ່ ພາ ລະ ບົດ ບາດ ດັ່ງ ກ່າວ - ບໍ່ lightweight . ຂ້າພະເຈົ້າຂາດຄວາມເລິກ, ຄວາມຫມາຍ.

ໃນໄວຫນຸ່ມຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຝັນຢາກເປັນນັກສະແດງ, ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ຢາກເປັນຕົວເອງ, ຂ້ອຍຢາກເປັນຄົນອື່ນ. ແຕ່ທັນທີທັນໃດຂ້າພະເຈົ້າຮັບຮູ້: ພວກເຂົາທັງຫມົດອາໄສຢູ່ໃນຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຍັງນ້ອຍແລະນ້ອຍກວ່າຕົວຂ້ອຍເອງ! ແລະຂ້ອຍບອກຕົວແທນວ່າຂ້ອຍຈະພັກຜ່ອນແບບບໍ່ມີກຳນົດ. ຂ້ອຍຈະໄປເຮັດວຽກຢູ່ Greenpeace. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​, ແລະ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ໄປ "ເຕັມ​ເວ​ລາ​"​. ແຕ່ຕົວແທນໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍໄປ audition ສຸດທ້າຍ. ແລະມັນແມ່ນປາໃຫຍ່. Tim Burton ເອງ. ຂະຫນາດອື່ນ. ບໍ່, ຄວາມເລິກອື່ນ! ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອອກ.

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ໃນໄວຫນຸ່ມຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຕົວເອງ"? ເຈົ້າເປັນໄວລຸ້ນຍາກບໍ?

ບາງທີ. ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ນິວອໍລີນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍໄປປາຣີ. ໃນເຂດໃຫມ່ທີ່ທຸກຍາກ, ໃນເຂດນອກ. ມັນເກີດຂຶ້ນວ່າຢູ່ໃນທາງເຂົ້າ, ເຂັມສັກຢາໄດ້ creaked underfoot. ສະພາບແວດລ້ອມໃຫມ່, ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການຢືນຢັນຕົນເອງ. ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານພໍ່ແມ່. ດີ, ຍ້ອນວ່າມັນເກີດຂຶ້ນກັບໄວລຸ້ນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ, ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຜູ້​ຮຸກ​ຮານ, ແລະ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ squalified.

ອັນໃດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຄືນດີກັບຕົວເຈົ້າເອງ, ກັບຊີວິດ?

ບໍ່​ຮູ້. ໃນບາງຈຸດ, ສິລະປະຂອງ Modigliani ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຢູ່​ທີ່​ຫລຸມ​ຝັງ​ສົບ​ຂອງ​ລາວ​ໃນ​ເມືອງ Père Lachaise, ໃບ​ຜ່ານ​ອາ​ລະ​ບ້ຳ. ນາງໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນບົດລາຍງານໃນໂທລະພາບກ່ຽວກັບໄຟໄຫມ້ຢູ່ທະນາຄານ Credit Lyonnais. ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຢູ່ທີ່ອາຄານທະນາຄານທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້, ຜູ້ຊາຍໃນເສື້ອກັນຫນາວສີຂຽວໄດ້ໃຫ້ສໍາພາດ - ລາວມາເພາະວ່າລາວເກັບຮັກສາຮູບຄົນໂດຍ Modigliani ໃນຕູ້ນິລະໄພທະນາຄານ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຟ້າວ​ໄປ​ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ໃຕ້​ດິນ — ໃນ​ເກີບ​ກະ​ເປົ໋າ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແລະ​ຖົງ​ຕີນ​ຫນຶ່ງ​, ເພື່ອ​ຈັບ​ຜູ້​ຊາຍ​ຜູ້​ນີ້​ແລະ​ຊັກ​ຊວນ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ຮູບ​ຄົນ​ໃກ້​ຊິດ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ໄຟ​ໄຫມ້​. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລ່ນໄປຫາທະນາຄານ, ມີຕໍາຫຼວດ, ນັກດັບເພີງ. ນາງຟ້າວແລ່ນຈາກບ່ອນໜຶ່ງໄປຫາອີກຄົນໜຶ່ງ, ທຸກຄົນຖາມວ່າເຂົາເຈົ້າເຄີຍເຫັນຜູ້ຊາຍໃນເສື້ອຄຸມສີຂຽວບໍ? ພວກ​ເຂົາ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫນີ​ຈາກ​ໂຮງ​ຫມໍ​ຈິດ​!

ພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບເຈົ້າ, ເປັນນັກສະແດງ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີອິດທິພົນຕໍ່ເຈົ້າໃນທາງໃດກໍ່ຕາມບໍ?

ມັນແມ່ນພໍ່ທີ່ຄ່ອຍໆຍູ້ຂ້ອຍໃຫ້ຄົ້ນພົບ, ສິລະປະ, ສຸດທ້າຍເຊື່ອໃນຕົວເອງ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ລາວເຊື່ອວ່າສິ່ງຕົ້ນຕໍແມ່ນການພັດທະນາຄວາມຄິດສ້າງສັນໃນບຸກຄົນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວສາມາດກາຍເປັນ ... "ແມ່ນແລ້ວ, ຢ່າງຫນ້ອຍຜູ້ຮັກສາຄວາມປອດໄພ" — ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພໍ່ເວົ້າ.

ລາວເປັນ mime ສ່ວນໃຫຍ່, ສິລະປະຂອງລາວແມ່ນທໍາມະດາຫຼາຍທີ່ບໍ່ມີສົນທິສັນຍາໃນຊີວິດຂອງລາວ! ໂດຍທົ່ວໄປ, ມັນແມ່ນຜູ້ທີ່ໂຕ້ຖຽງວ່າຂ້ອຍຄວນພະຍາຍາມກາຍເປັນນັກສະແດງ. ບາງທີຂ້ອຍຕອນນີ້ຂອບໃຈພໍ່ຂອງຂ້ອຍແລະ Modigliani. ມັນແມ່ນພວກເຂົາຜູ້ທີ່ຄົ້ນພົບສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຄວາມງາມທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊາຍ. ຂ້ອຍເລີ່ມຮູ້ຈັກຄວາມສາມາດຂອງຄົນອ້ອມຂ້າງຂ້ອຍ. ສິ່ງ​ທີ່​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເປັນ​ປໍ​ລະ​ປັກ​ກະ​ທັນ​ຫັນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ fascinating. ໂລກທັງຫມົດມີການປ່ຽນແປງສໍາລັບຂ້ອຍ.

ປົກກະຕິແລ້ວ ຜູ້ຍິງເວົ້າເລື່ອງນີ້ກ່ຽວກັບການເກີດລູກ…

ແຕ່ຂ້ອຍຈະບໍ່ເວົ້າແນວນັ້ນ. ໂລກບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງໃນເວລານັ້ນ. ຂ້ອຍມີການປ່ຽນແປງ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນຫນ້ານີ້, ກ່ອນທີ່ຈະເກີດຂອງ Marseille, ໃນລະຫວ່າງການຖືພາ. ຂ້ອຍຈື່ຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ - ສອງປີຜ່ານໄປ, ແຕ່ຂ້ອຍພະຍາຍາມຮັກສາມັນໄວ້ເປັນເວລາດົນນານ. ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນຂອງຄວາມສະຫງົບແລະເສລີພາບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ.

ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍມີປະສົບການສະມາທິຫຼາຍ, ຂ້ອຍເປັນຊາວພຸດ Zen, ແຕ່ການນັ່ງສະມາທິທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍແມ່ນການຖືພາ. ຄວາມຫມາຍແລະຄຸນຄ່າປາກົດຢູ່ໃນຕົວທ່ານ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຕົວທ່ານເອງ. ຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ສະຫງົບເລິກຢູ່ໃນລັດນີ້. ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດ, ກັບ Marcel, ພວກເຂົາຖາມຂ້ອຍວ່າ: "ແຕ່ເຈົ້າຕັດສິນໃຈແນວໃດ? ການພັກຜ່ອນຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງອາຊີບຂອງເຈົ້າ!" ແຕ່ສໍາລັບຂ້ອຍ, ການມີລູກໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຈໍາເປັນ.

ແລະໃນເວລາທີ່ລາວເກີດມາ, ຂ້ອຍໄດ້ປ່ຽນແປງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ - ຂ້ອຍກາຍເປັນພຽງແຕ່ຄວາມອ່ອນໄຫວທາງອາຍາ. Guillaume ກ່າວວ່າມັນເປັນປະເພດຂອງການຊຶມເສົ້າຫລັງເກີດ: ຂ້ອຍເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້ຖ້າຂ້ອຍເຫັນເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ພໍໃຈໃນໂທລະພາບ. ແຕ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຊຶມເສົ້າທີ່ບໍ່ດີ - ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈທີ່ຮຸນແຮງ.

ຊື່ສຽງມີຜົນກະທົບຕໍ່ເຈົ້າແນວໃດ? ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ທຸກຄົນໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງເຈົ້າກັບ Brad Pitt…

ໂອ້, ນີ້ແມ່ນຕະຫລົກ. ຂ້ອຍບໍ່ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂ່າວລືເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຂົາບໍ່ມີດິນ. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດ "ການອະນຸຍາດ seam", ດັ່ງທີ່ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍເຄີຍເວົ້າ. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະ ກາດ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖື ພາ ລູກ ທີ ສອງ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ກັບ Guillaume.

… ແລະ​ໃນ​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ, ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ Guillaume ວ່າ 14 ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້​ທ່ານ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ຜູ້​ຊາຍ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ, ຄົນ​ຮັກ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ທ່ານ ... ແຕ່​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາ​ລະ​ພາບ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໃນ​ທີ່​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ? ອາດຈະເປັນ, ການມີຢູ່ໃນຮູບແບບດັ່ງກ່າວມີການປ່ຽນແປງບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນບຸກຄົນ?

ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລະບຸຮູບພາບສາທາລະນະຂອງຂ້ອຍເລີຍ! ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າໃນອາຊີບນີ້ເຈົ້າຕ້ອງ "ສ່ອງແສງ", ເບິ່ງຫນ້າຂອງເຈົ້າ ... ແລະຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ຄົນໂງ່ສາມາດສ່ອງແສງ ... ເຈົ້າເຫັນ, ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar. ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບມັນສໍາລັບ Piaf, ໃນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍ! ຊື່ສຽງແມ່ນເປັນຄວາມສຸກແລະ, ເຈົ້າຮູ້, ສິ່ງທີ່ມີກໍາໄລ. ແຕ່ຫວ່າງເປົ່າ.

ເຈົ້າຮູ້, ມັນຍາກທີ່ຈະເຊື່ອຄົນດັງເມື່ອພວກເຂົາເວົ້າວ່າ: "ເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ, ຂ້ອຍເປັນຄົນ ທຳ ມະດາ, ຄ່າ ທຳ ນຽມຫຼາຍລ້ານແມ່ນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ, ການປົກຫຸ້ມຂອງເງົາບໍ່ ສຳ ຄັນ, ຄົນເຝົ້າຍາມ - ໃຜສັງເກດເຫັນພວກເຂົາ?" ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮັກສາຕົວຕົນພາຍໃຕ້ສະຖານະການດັ່ງກ່າວບໍ?

ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖ່າຍຮູບເງົາກັບ Michael Mann ໃນ Johnny D., ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງເດືອນໃນການຈອງ Menominee Indian - ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບບົດບາດ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍ… ການເດີນທາງພາຍໃນປະເທດ, ຂ້ອຍຈະເອີ້ນມັນວ່າ. ມັນຢູ່ໃກ້ກັບຂ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສາລະພາບກັບລາວວ່າຂ້າພະເຈົ້າຢາກດໍາລົງຊີວິດແບບງ່າຍດາຍ, ເພາະວ່າສະຕິປັນຍາສູງສຸດແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມລຽບງ່າຍ, ແລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງດຶງດູດຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຢືນຢັນຕົນເອງ. ແລະຊາວອິນເດຍຄົນນັ້ນຕອບຂ້ອຍວ່າ: ເຈົ້າແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ຈະບໍ່ບັນລຸຄວາມງ່າຍດາຍຈົນກວ່າເຈົ້າຈະຖືກສັງເກດເຫັນແລະຮັກແພງ. ເສັ້ນທາງໄປສູ່ປັນຍາຂອງເຈົ້າແມ່ນຜ່ານການຮັບຮູ້ແລະຄວາມສໍາເລັດ.

ຂ້ອຍບໍ່ປະຕິເສດວ່າລາວເວົ້າຖືກ, ແລະອາຊີບທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດນັ້ນແມ່ນເສັ້ນທາງໄປສູ່ປັນຍາຂອງຂ້ອຍ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕີຄວາມຫມາຍມັນສໍາລັບຕົນເອງ.

ເຈົ້າເຫັນ, ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍມີຊີວິດຢູ່ຈົນເຖິງ 103 ປີ. ນາງແລະພໍ່ຕູ້ຂອງນາງເປັນຊາວນາຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະຄົນທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດແລະມີຄວາມກົມກຽວກັນທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຮູ້ຈັກ. ຂ້ອຍມີເຮືອນຢູ່ນອກເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີ Marseille ແລະມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຮັດສວນແລະເຮັດສວນ. ຢ່າງຈິງຈັງ, ຫຼາຍ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນສໍາລັບຂ້ອຍ! ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ມີ figs, ແລະ peaches, ແລະຫມາກຖົ່ວ, ແລະ eggplants, ແລະຫມາກເລັ່ນ! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ສໍາ​ລັບ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​, ຜັກ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ສັ່ນ​ຜ້າ​ປູ​ໂຕະ​ທີ່​ມີ​ແປ້ງ​ຢູ່​ເທິງ​ຕາ​ຕະ​ລາງ​. ຂ້ອຍມັກຕາເວັນຕົກຢູ່ສວນຂອງຂ້ອຍ... ຂ້ອຍພະຍາຍາມໃກ້ຊິດກັບແຜ່ນດິນໂລກຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າແຜ່ນດິນໂລກ.