ການສໍາພາດກັບ Boris Cyrulnik: "ພວກເຮົາຕ້ອງຊ່ວຍແມ່ຍິງຖືພາ, ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ, ມັນແມ່ນເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ!" “

ເນື້ອໃນ

Boris Cyrulnik ເປັນ neuropsychiatrist ແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພຶດຕິກໍາຂອງມະນຸດ. ປະທານຄະນະກໍາມະການຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່ຽວກັບ "1000 ວັນທໍາອິດຂອງເດັກ", ລາວໄດ້ຍື່ນບົດລາຍງານຕໍ່ປະທານາທິບໍດີສາທາລະນະລັດໃນຕົ້ນເດືອນກັນຍາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການພັກຜ່ອນຂອງພໍ່ເປັນ 28 ມື້. ລາວເບິ່ງຄືນກັບພວກເຮົາໃນຫ້າສິບປີຂອງການສຶກສາການເຊື່ອມໂຍງຂອງພໍ່ແມ່ແລະລູກ.

ພໍ່ແມ່: ເຈົ້າມີຄວາມຊົງຈໍາຂອງວາລະສານພໍ່ແມ່ບໍ?

Boris Cyrulnik: ໃນຫ້າສິບປີຂອງການປະຕິບັດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານມັນເລື້ອຍໆເພື່ອເບິ່ງວ່າບັນຫາທີ່ພໍ່ແມ່ກໍາລັງປະເຊີນແລະອ່ານບົດຄວາມກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານການແພດຫຼືສັງຄົມຫລ້າສຸດກ່ຽວກັບຄອບຄົວຫຼືເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຖາມຢູ່ທີ່ນັ້ນສອງຫາສາມຄັ້ງ, ແຕ່ລະຄັ້ງໃນລະຫວ່າງການກ້າວຫນ້າທາງດ້ານການແພດ. ໂດຍສະເພາະໃນປີ 1983, ເມື່ອພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄັ້ງທໍາອິດວ່າເດັກນ້ອຍສາມາດໄດ້ຍິນຄວາມຖີ່ຕ່ໍາຢູ່ໃນມົດລູກຂອງແມ່ຈາກອາທິດທີ່ 27 ຂອງ amenorrhea *. ເຈົ້າຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າໃນເວລານັ້ນ, ມັນແມ່ນການປະຕິວັດ! ນີ້ລົບກວນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ເດັກນ້ອຍ, ຈົນກ່ວາເຂົາເວົ້າ, ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຫຍັງ.

ເດັກນ້ອຍຖືກເບິ່ງແນວໃດໃນເວລານັ້ນ?

BC: ບໍ່ຫຼາຍ ຫຼືໜ້ອຍກວ່າລະບົບຍ່ອຍອາຫານ. ເຈົ້າຕ້ອງຮັບຮູ້: ໃນລະຫວ່າງການສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສອນວ່າເດັກນ້ອຍບໍ່ສາມາດທົນທຸກໄດ້ເພາະວ່າ (supposedly) ປາຍປະສາດຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສໍາເລັດການພັດທະນາຂອງເຂົາເຈົ້າ (!). ຈົນກ່ວາ 80s ແລະ 90s, ເດັກນ້ອຍໄດ້ຖືກ immobilized ແລະດໍາເນີນການໂດຍບໍ່ມີການສວມໃສ່. ໃນລະຫວ່າງການສຶກສາຂອງຂ້ອຍແລະພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍທີ່ເປັນທ່ານຫມໍ, ພວກເຮົາໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນການກະດູກຫັກ, ຫຍິບຫຼືເອົາ tonsils ອອກໃນເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າຫນຶ່ງປີໂດຍບໍ່ມີການໃຊ້ຢາສະລົບ. ໂຊກດີ, ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ພັດທະນາໄປຫຼາຍ: ເມື່ອ 10 ປີກ່ອນ, ເມື່ອຂ້ອຍເອົາຫລານຊາຍຂອງຂ້ອຍໄປມັດແຂນ, ພະຍາບານໄດ້ເອົາຜ້າມ່ານໃສ່ລາວກ່ອນທີ່ນັກຮຽນຝຶກງານຈະມາເຮັດການຫຍິບ. ວັດທະນະທໍາການແພດຍັງພັດທະນາເຊັ່ນ: ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ພໍ່ແມ່ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມາເບິ່ງເດັກນ້ອຍໃນເວລາເຂົ້າໂຮງຫມໍ, ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາເຫັນຫ້ອງຫຼາຍຂື້ນທີ່ພໍ່ແມ່ສາມາດຢູ່ກັບເຂົາເຈົ້າ. ມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ 100%, ມັນຂຶ້ນກັບ pathology, ແຕ່ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າການເກີດໃຫມ່ທີ່ບໍ່ດີຕ້ອງການການປະກົດຕົວຂອງຕົວຍຶດຕິດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນແມ່ຫຼືພໍ່.

ປິດ

ພໍ່ແມ່ພັດທະນາແນວໃດ?

BC: ຫ້າສິບປີກ່ອນ, ແມ່ຍິງມີລູກກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. ມັນບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຜູ້ຍິງທີ່ຈະເປັນແມ່ຢູ່ 50 ຫຼື 18 ປີແລ້ວ. ແລະຄວາມແຕກຕ່າງກັບຕອນນີ້ແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວແທ້ໆ. ແມ່ຫນຸ່ມໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບທາງຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈໂດຍຄອບຄົວຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍນາງ, ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ສົ່ງຕໍ່.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ສູນເສຍໄປໃນຕອນນີ້ບໍ? ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສູນເສຍ "ສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ" ຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງແທນທີ່ຈະໃກ້ຊິດກັບຄອບຄົວຂະຫຍາຍບໍ?

BC: ແມ່ນແລ້ວ. ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນ, ໂດຍສະເພາະຂໍຂອບໃຈກັບການເຮັດວຽກຂອງ Claude de Tychey, ວ່າມີການຊຶມເສົ້າ "ກ່ອນແມ່" ຫຼາຍຂຶ້ນ, ຫຼາຍກ່ວາຫຼັງຈາກເກີດ. ເປັນຫຍັງ? ຫນຶ່ງໃນສົມມຸດຕິຖານແມ່ນວ່າແມ່ທີ່ກໍາລັງມີລູກໃນຂະນະນີ້ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 30 ປີ, ນາງຢູ່ຫ່າງໄກຈາກຄອບຄົວແລະເຫັນວ່າຕົນເອງມີຄວາມໂດດດ່ຽວໃນສັງຄົມ. ເມື່ອ​ລູກ​ເກີດ​ມາ, ລາວ​ບໍ່​ຮູ້​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ການ​ໃຫ້​ນົມ​ລູກ – ລາວ​ມັກ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເຫັນ​ລູກ​ຢູ່​ເຕົ້າ​ນົມ​ກ່ອນ​ລູກ​ທຳອິດ​ຂອງ​ແມ່ – ແມ່​ຕູ້​ບໍ່​ຢູ່ ເພາະ​ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ ແລະ ມີ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ຂອງ​ຕົນ, ພໍ່​ກໍ​ອອກ​ໄປ. ຂອງນາງຄົນດຽວເພື່ອກັບຄືນໄປເຮັດວຽກ. ມັນເປັນຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບແມ່ຫນຸ່ມ. ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງ, ບໍ່ແມ່ນປັດໃຈປົກປ້ອງສໍາລັບແມ່ຫນຸ່ມ ... ແລະດັ່ງນັ້ນສໍາລັບເດັກນ້ອຍ. ແມ່ມີຄວາມກົດດັນຫຼາຍຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຖືພາ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ຢູ່​ແລ້ວ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ແລະ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ທີ່​ເດັກ​ນ້ອຍ​ແມ່ນ 40% ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ. ເພາະສະນັ້ນ, ອີງຕາມການເຮັດວຽກຂອງຄະນະກໍາມະ 1000 ວັນ, ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອອກຈາກຄວາມເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບພໍ່ທີ່ຈະຢູ່ໃກ້ແມ່ຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. (ບັນທຶກຂອງບັນນາທິການ: ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີ Macron ຕັດສິນໃຈໂດຍການຂະຫຍາຍເວລາການເປັນພໍ່ເປັນ 28 ມື້, ເຖິງແມ່ນວ່າຄະນະກໍາມະການ 1000 ມື້ແນະນໍາ 9 ອາທິດ.

ຈະຊ່ວຍພໍ່ແມ່ແນວໃດ?

BC: ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຄະນະກໍາມະ 1000 ມື້ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄູ່ພໍ່ແມ່ໃນອະນາຄົດ. ສໍາລັບພວກເຮົາ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົນໃຈພໍ່ແມ່ໃນເວລາທີ່ການຖືພາແມ່ນມາຮອດແລ້ວ, ເພາະວ່າມັນເກືອບຈະຊ້າແລ້ວ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ດູ​ແລ​ຄູ່​ຜົວ​ເມຍ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ອ້ອມ​ຮອບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແມ່ນ​ແຕ່​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ວາງ​ແຜນ​ເດັກ​ນ້ອຍ. ແມ່ທີ່ໂດດດ່ຽວທາງສັງຄົມຈະບໍ່ມີຄວາມສຸກ. ນາງຈະບໍ່ມ່ວນກັບການຢູ່ກັບລູກຂອງນາງ. ລາວ​ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມຮູ້ສຶກ​ທຸກ​ຍາກ. ອັນນີ້ນຳໄປສູ່ຄວາມຜູກມັດທີ່ບໍ່ປອດໄພ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ເດັກພິການຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເມື່ອລາວເຂົ້າໂຮງຮຽນອະນຸບານ ຫຼືໂຮງຮຽນ. ຄວາມຮີບດ່ວນແມ່ນເພາະສະນັ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ຍິງຖືພາ, ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກມັນ. ໃນຄະນະກໍາມະ, ພວກເຮົາຢາກໃຫ້ພໍ່ຢູ່ໃນຄອບຄົວຫຼາຍຂຶ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ມີການແບ່ງປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພໍ່ແມ່ທີ່ດີກວ່າ. ນີ້ຈະບໍ່ທົດແທນຄອບຄົວທີ່ຂະຫຍາຍ, ແຕ່ຈະເຮັດໃຫ້ແມ່ອອກຈາກຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງນາງ. ການຮຸກຮານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນການໂດດດ່ຽວຂອງແມ່.

ເຈົ້າຍືນຍັນວ່າເດັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຫນ້າຈໍໃດໆຈົນກ່ວາອາຍຸ 3 ປີ, ແຕ່ພໍ່ແມ່ຈະເປັນແນວໃດ? ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຄວນ​ຈະ​ອອກ​?

BC: ແທ້ຈິງແລ້ວ, ປະຈຸບັນນີ້ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກສໍາຜັດກັບຫນ້າຈໍຫຼາຍຈະມີຄວາມຊັກຊ້າທາງດ້ານພາສາ, ການພັດທະນາຊັກຊ້າ, ແຕ່ມັນກໍ່ເປັນຍ້ອນວ່າເລື້ອຍໆ, ເດັກນ້ອຍນີ້ຈະບໍ່ຖືກເບິ່ງຕົວເອງ. . ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ພິ​ສູດ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 80, ວ່າ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ຜູ້​ທີ່​ພໍ່​ຫຼື​ແມ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກິນ​ຕຸກ​ກະ​ຕຸກ​ດູດ​ນົມ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ. ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ສັງເກດ​ກໍ​ຄື​ຖ້າ​ພໍ່​ຫຼື​ແມ່​ໃຊ້ເວລາ​ເບິ່ງ​ໂທລະສັບ​ມື​ຖື​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ສັງເກດ​ເບິ່ງ​ລູກ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະຕຸ້ນ​ຢ່າງ​ພຽງພໍ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາການປັບຕົວກັບຜູ້ອື່ນ: ເວລາທີ່ຈະເວົ້າ, ໃນຈຸດໃດ. ນີ້ຈະສົ່ງຜົນສະທ້ອນຕໍ່ຊີວິດຂອງລາວໃນອະນາຄົດ, ຢູ່ໂຮງຮຽນ, ກັບຄົນອື່ນ.

ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ດ້ານ​ການ​ສຶກສາ​ທົ່ວ​ໄປ, ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຕີ​ກັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຜ່ານ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ​ແຕ່​ພຽງພໍ​ແລ້ວ​ບໍ?

BC: ບໍ່, ຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດແມ່ນວ່າກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວໄດ້ມີມາດົນກວ່ານີ້, ແລະຄວາມຮຸນແຮງຍັງມີຢູ່ໃນຄູ່ຜົວເມຍ, ມັນເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງແມ່ນວ່າການຮ່ວມເພດເພີ່ມຂຶ້ນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການສຶກສາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເດັກນ້ອຍທີ່ສັງເກດເຫັນຄວາມຮຸນແຮງລະຫວ່າງພໍ່ແມ່ຂອງລາວຈະເຫັນວ່າການພັດທະນາສະຫມອງຂອງລາວມີການປ່ຽນແປງຢ່າງສົມບູນ. ມັນກໍ່ຄືກັນກັບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂື້ນກັບເດັກ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຮຸນແຮງທາງກາຍຫຼືທາງປາກ (ຄວາມອັບອາຍ, ແລະອື່ນໆ). ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າທັດສະນະຄະຕິເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນສະທ້ອນຕໍ່ສະຫມອງ. ແນ່ນອນ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຫ້າມການປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ອ້ອມຮອບພໍ່ແມ່ແລະສຶກສາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ. ມັນບໍ່ງ່າຍເລີຍເມື່ອທ່ານຖືກນຳໄປສູ່ຄວາມຮຸນແຮງດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ, ແຕ່ຂ່າວດີກໍຄືວ່າ ເມື່ອທ່ານໄດ້ຢຸດຄວາມຮຸນແຮງແລ້ວ, ແລະ ສ້າງຕັ້ງການຜູກມັດທີ່ປອດໄພກັບລູກຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. , ສະຫມອງຂອງລາວ - ເຊິ່ງຜະລິດ synapses ໃຫມ່ຫຼາຍຄັ້ງໃນທຸກໆວິນາທີ - ສາມາດປະຕິຮູບຢ່າງສົມບູນ, ພາຍໃນ 24 ຫາ 48 ຊົ່ວໂມງ. ມັນມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຫຼາຍ, ເພາະວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງສາມາດຟື້ນຕົວໄດ້. ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍກວ່າ, ເດັກນ້ອຍແມ່ນງ່າຍທີ່ຈະເຈັບປວດ, ແຕ່ຍັງງ່າຍຕໍ່ການສ້ອມແປງ.

ຖ້າ​ເຮົາ​ເບິ່ງ​ອີກ​ຫ້າ​ສິບ​ປີ​ຈາກ​ນີ້ ເຮົາ​ນຶກ​ພາບ​ໄດ້​ບໍ​ວ່າ​ພໍ່​ແມ່​ຈະ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ?

BC: ໃນຫ້າສິບປີ, ຄົນເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການວ່າພໍ່ແມ່ຈະຈັດລະບຽບຕົນເອງແຕກຕ່າງກັນ. ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ສໍາລັບເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາຕົວຢ່າງຈາກບັນດາປະເທດທາງເຫນືອເຊັ່ນຟິນແລນທີ່ພໍ່ແມ່ຈັດຕັ້ງຕົວເອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າປະກອບເປັນກຸ່ມທີ່ເປັນມິດຂອງແມ່ຍິງຖືພາແລະເດັກນ້ອຍແລະຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ພວກເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ຈະທົດແທນຄອບຄົວຂະຫຍາຍ. ແມ່ສາມາດນໍາເອົາແພດເດັກ, ຫມໍຕໍາແຍ, ນັກຈິດຕະສາດເຂົ້າໄປໃນກຸ່ມຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮຽນຮູ້ສິ່ງຕ່າງໆ. ແຕ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ເດັກນ້ອຍຈະໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຫຼາຍກວ່າແລະພໍ່ແມ່ຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກສະຫນັບສະຫນູນແລະສະຫນັບສະຫນູນຈາກຊຸມຊົນອາລົມອ້ອມຂ້າງເຂົາເຈົ້າ. ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ!

* ເຮັດວຽກໂດຍ Marie-Claire Busnel, ນັກຄົ້ນຄວ້າແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຊີວິດ intrauterine, ຢູ່ CNRS.

 

 

 

ອອກຈາກ Reply ເປັນ