ກັບປື້ມໃຫມ່ໃນປີໃຫມ່

… ຈີກເຂົ້າໄປໃນອະດີດ

"ອະນາຄົດຂອງ Nostalgia" Svetlana Boym

Nostalgia ສາມາດເປັນທັງພະຍາດແລະເປັນແຮງກະຕຸ້ນທີ່ສ້າງສັນ, "ທັງຢາແລະສານພິດ," ສາດສະດາຈານຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard ສະຫຼຸບ. ແລະວິທີການຕົ້ນຕໍທີ່ຈະບໍ່ເປັນພິດໂດຍມັນແມ່ນການເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມຝັນຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ "Paradise Lost" ບໍ່ສາມາດແລະບໍ່ຄວນກາຍເປັນຄວາມເປັນຈິງ. ການສຶກສາ, ບາງຄັ້ງສ່ວນບຸກຄົນ, ເປີດເຜີຍຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ດ້ວຍຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ບໍ່ຄາດຄິດສໍາລັບແບບວິທະຍາສາດໂດຍໃຊ້ຕົວຢ່າງຂອງຮ້ານເບີລິນ, Jurassic Park ແລະຊະຕາກໍາຂອງຜູ້ອົບພະຍົບລັດເຊຍ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດ. Alexander Strugach. UFO, 680 ນ.

… ຈົມ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ມັກ

"ສີສົ້ມຂົມ" ໂດຍ Claire Fuller

ເລື່ອງນີ້ເປັນຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈັບອົກຈັບໃຈກັບເກມທີ່ເຄັ່ງຕຶງ: ຊິ້ນສ່ວນທີ່ກະແຈກກະຈາຍຂອງເລື່ອງຂອງຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍ Francis ຖືກນໍາມາລວມເຂົ້າກັນໃນຮູບປັ້ນ, ແລະຜູ້ອ່ານກໍ່ເອົາມັນເຂົ້າກັນຄືກັບປິດສະຫນາ. Francis ໄປສຶກສາຂົວເກົ່າແກ່ໄປຫາບ່ອນຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ພົບກັບນັກວິທະຍາສາດຄູ່ຫນຶ່ງ - Peter ແລະ Kara. ພວກເຂົາສາມຄົນເລີ່ມເປັນເພື່ອນກັນ, ແລະໃນໄວໆນີ້ມັນເບິ່ງຄືວ່າ Frances ວ່ານາງໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກກັບ Peter. ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ພິ​ເສດ? ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າວິລະຊົນແຕ່ລະຄົນບໍ່ໄດ້ຮັກສາຄວາມລັບໃນອະດີດ, ເຊິ່ງອາດຈະກາຍເປັນຄວາມໂສກເສົ້າໃນປະຈຸບັນ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດ. Alexey Kapanadze. Sinbad, 416 p.

… ມັກຄວາມເປີດເຜີຍ

“ກາຍເປັນ. ເລື່ອງຂອງຂ້ອຍ Michelle Obama

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Michelle Obama ມີຄວາມຊື່ສັດ, ມີເນື້ອຮ້ອງ ແລະເຕັມໄປດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ຊັດເຈນຢູ່ໃນປະເພນີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງນະວະນິຍາຍອາເມລິກາ. ອະ​ດີດ​ສະ​ຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ບໍ່​ໄດ້​ປິດ​ບັງ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຮ່ວມ​ກັບ​ໝໍ​ບຳ​ບັດ​ຈິດ​ຕະ​ແພດ​ກັບ​ສາ​ມີ Barack ຂອງ​ນາງ, ຫຼື​ຄວາມ​ໜາວ​ເຢັນ​ກັບ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ຫ້ອງ​ໃນ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ. Michelle ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມເບິ່ງຄືວ່າໃກ້ຊິດກັບປະຊາຊົນຫຼື, ກົງກັນຂ້າມ, ພິເສດ. ນາງຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈໂດຍບໍ່ມີຄວາມຊື່ສັດ, ແລະນາງພະຍາຍາມເປັນຕົວຂອງມັນເອງ. ແລະ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມັນ​ແມ່ນ​ນາງ​ທີ່​ສອນ​ສາ​ມີ​ຂອງ​ນາງ​ນີ້.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດ. Yana Myshkina. Bombora, 480 ນ.

… ບໍ່ indifferent ກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ

"ກາງ Edda" Dmitry Zakharov

ວຽກງານຂອງຈິດຕະນາການຖະຫນົນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ Chiropractic ແມ່ນຕາຍແທ້ໆສໍາລັບອໍານາດທີ່ເປັນ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເລັ່ງ​ຊອກ​ຫາ “ຄົນ​ຂີ້​ລັກ”, ແລະ ການ​ໄລ່​ລ່າ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຜູ້​ຊາຍ PR ທ່ານ Dmitry Borisov ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄວາມ​ສັບສົນ​ຂອງ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ທາງ​ການ​ເມືອງ. intrigues ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນ. ແຕ່ນະວະນິຍາຍຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີມູນຄ່າໃນຄວາມທັນສະໄຫມ. ຄວາມຮັກ, ຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບຄວາມຍຸຕິທໍາແມ່ນສິ່ງທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະເລື່ອນຫລັງ blinders ຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະສຽງທາງດ້ານການເມືອງ.

AST, ດັດແກ້ໂດຍ Elena Shubina, 352 p.

… ຊື່ນຊົມກັບຄວາມງາມ

ກ່ຽວກັບຄວາມງາມ Stefan Sagmeister ແລະ Jessica Walsh

ມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຫຍັງ? ຄຳວ່າ “ຄວາມງາມຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງຜູ້ເບິ່ງ” ຖືກຕ້ອງປານໃດ? ໃນການຊອກຫາຄໍາຕອບ, ຜູ້ອອກແບບທີ່ມີຊື່ສຽງສອງຄົນປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆ. ພວກເຂົາເຈົ້າຂໍອຸທອນກັບ Instagram ແລະ mythology, ແນະນໍາໃຫ້ເລືອກສະກຸນເງິນທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ສຸດແລະວິພາກວິຈານທີ່ເຫມາະສົມຂອງ "ປະສິດທິພາບ". ມັນ turns ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ຕົວ ຫານ ທົ່ວ ໄປ ຂອງ ຄວາມ ງາມ ແມ່ນ ແທ້ ຈິງ ທີ່ ຄ້າຍ ຄື ກັນ ສໍາ ລັບ ສ່ວນ ໃຫຍ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ມັກຈະລືມກ່ຽວກັບມັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ຂຽນໃນບາງຈຸດ, ແນ່ນອນທ່ານຈະຖືກຈັບໃຈໃນການອອກແບບຂອງປື້ມນັ້ນເອງ. ແລະໂດຍສະເພາະ - ເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນຮູບທີ່ຫຼູຫຼາຂອງຕົວຢ່າງທີ່ຊັດເຈນຂອງຄວາມງາມ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດ. Yulia Zmeeva. Mann, Ivanov ແລະ Ferber, 280 p.

… ຜ່ານຄວາມລຳບາກ

"Horizon on Fire" Pierre Lemaitre

ນະວະນິຍາຍໂດຍຜູ້ຊະນະລາງວັນ Goncourt ສາມາດເປັນແຮງຈູງໃຈສໍາລັບຄວາມຢືດຢຸ່ນ. ຜູ້ສືບທອດຂອງບໍລິສັດທີ່ຮັ່ງມີ, Madeleine Pericourt, ກິນເບັ້ຍບໍານານຫຼັງຈາກງານສົບຂອງພໍ່ຂອງນາງ ແລະເກີດອຸປະຕິເຫດກັບລູກຊາຍຂອງນາງ. ຄອບຄົວອິດສາຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໂຊກຊະຕາຈະສູນເສຍ, ແຕ່ Madeleine ຮັກສາສຸຂາພິບານຂອງນາງ. ເລື່ອງການແຕກແຍກຂອງຄອບຄົວຕໍ່ກັບພື້ນຫລັງຂອງສົງຄາມກ່ອນສົງຄາມຝຣັ່ງແມ່ນ reminiscent ຂອງນະວະນິຍາຍຂອງ Balzac, ແຕ່ captivates ມີນະໂຍບາຍດ້ານແລະແຫຼມ.

ການແປຈາກພາສາຝຣັ່ງ. Valentina Chepiga. Alphabet-Atticus, 480 ນ.