ຈາກ nymphet charming ຈາກ« Leon »ນາງໄດ້ຖືກແຍກອອກໂດຍພາລະບົດບາດຈໍານວນຫຼາຍ, ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ອໍານວຍການຂອງຕົນເອງ, ຊັ້ນສູງໃນຈິດຕະສາດ, Oscar, ເປັນແມ່. ແຕ່ມັນຍັງມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ເປັນເລື່ອງທຳມະດາກັບເດັກອາຍຸ 12 ປີນັ້ນ. ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍ, ນາງບອກວ່າໂລກຂອງນາງໄດ້ປ່ຽນໄປແນວໃດໃນຫລາຍປີທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຕໍ່ໜ້າພວກເຮົາ.
ແນ່ນອນ, ເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ນາງສາມສິບຫ້າ. ແນ່ນອນ, ນາງງາມຫຼາຍ, ແລະການຖືພາບໍ່ໄດ້ບິດເບືອນລັກສະນະຂອງ chiseled ຂອງນາງ. ແລະ, ແນ່ນອນ, ນາງເປັນຕົວເດັ່ນຂອງຄວາມສໍາເລັດທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ - ນີ້ແມ່ນການໂຄສະນາ Oscar, ແລະ Dior, ແລະນັກສະແດງລະຄອນ - ຜົວທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະລູກຊາຍທີ່ຮັກອາຍຸຫ້າປີ, ແລະການເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງ A Tale of Love and Darkness, ອະນຸມັດໃນ Cannes…
ແຕ່ຈາກການກ່າວເຖິງທຸກຢ່າງ ໃນເວລາດຽວກັນ, ເງົາຂອງອາການຄັນຄາຍທີ່ບໍ່ມີລັກສະນະຂອງລາວແລ່ນໄປທົ່ວໃບຫນ້າຂອງ Natalie Portman. ເນື່ອງຈາກວ່າ "ເບິ່ງອາຍຸນ້ອຍກວ່າປີຂອງເຈົ້າ" ເປັນການຍ້ອງຍໍອາຍຸ, ທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະເບິ່ງອາຍຸຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະບໍ່ມີໃຜຕ້ອງພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ອາຍຸນ້ອຍກວ່າ; ຄວາມງາມແມ່ນພຽງແຕ່ຊະນະການຫວຍພັນທຸກໍາ, ບໍ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີກັບມັນ, ແລະທ່ານບໍ່ຄວນຕັດສິນຄົນອື່ນໂດຍຮູບລັກສະນະຂອງລາວ; Harvard — “ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ປະສົບກັບຄວາມອັບອາຍຫລາຍປານໃດຢູ່ທີ່ນັ້ນຍ້ອນຄວາມໂງ່ຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຕ້ອງເອົາຊະນະຕົວເອງຫຼາຍປານໃດ?”, ແລະ ຜົວແລະລູກ… “ນີ້ຄືຄວາມຮັກ. ແລະຄວາມຮັກບໍ່ແມ່ນຄວາມສໍາເລັດຫຼືລາງວັນ."
ດີ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບ Oscar. ນາງສາມາດມີຄວາມພູມໃຈ. ແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພຽງແຕ່ມີຄວາມພູມໃຈ, ບໍ່ອວດ…
ພວກເຮົານັ່ງຢູ່ເທິງລະບຽງຂອງໂຮງແຮມຂອງນາງ ໃນໄລຍະທີ່ Venetian Lagoon - ໄກຈາກເກາະ Lido, ບ່ອນທີ່ງານບຸນຮູບເງົາແມ່ນຢູ່ໃນ swing ເຕັມ, ໃນໂຄງການດັ່ງກ່າວມີຮູບເງົາສອງເລື່ອງຂອງນາງເຂົ້າຮ່ວມ. ນາງຢູ່ທີ່ນີ້ພຽງແຕ່ສອງສາມມື້, ນາງຄາດວ່າຈະມີລູກທີສອງຂອງນາງ, ແລະໃນປັດຈຸບັນນາງຕ້ອງການໃຊ້ເວລາກັບລູກຊາຍຂອງນາງໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ກ່ອນທີ່ອ້າຍຫຼືເອື້ອຍຂອງລາວມາຮອດ. ໃນປັດຈຸບັນການເຮັດວຽກໄດ້ຫຼຸດລົງໃນພື້ນຖານສໍາລັບ Portman, ແລະນາງເປັນປັດຊະຍາ - ບາງທີອາດເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຊີວະປະຫວັດຂອງນາງ, ເຖິງເວລາທີ່ນາງສາມາດເບິ່ງຊີວິດຂອງນາງຈາກພາຍນອກ, ຢູ່ນອກຕາຕະລາງການເຄື່ອນໄຫວແລະການສະແດງ. ໃນທີ່ນີ້ມັນຈະກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີປະໂຍດທີ່ Portman ໄດ້ຮັບໃບປະກາດສະນີຍະບັດດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ - ນາງໄດ້ສະຫຼຸບປະສົບການສ່ວນຕົວຂອງນາງໃນເສັ້ນກ່າງທາງດ້ານສັງຄົມ - ຈິດໃຈໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
Natalie Portman: ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ຂ້ອຍຖືກປະຕິບັດຄືກັບສັດທີ່ອ່ອນແອຫຼາຍ. ແລະຂ້ອຍພຽງແຕ່ຖືພາ, ບໍ່ເຈັບ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າການຖືພາໃນໂລກຂອງພວກເຮົາໄດ້ສູນເສຍຄວາມເປັນທໍາມະຊາດ, ໄດ້ກາຍເປັນບາງປະກົດການພິເສດທີ່ຕ້ອງການການປິ່ນປົວພິເສດ - ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນສຸມໃສ່ການອະນຸລັກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເຊິ່ງການຕໍ່ອາຍຸເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ປະເສີດ.
ໂດຍທົ່ວໄປ, ຂ້ອຍສັງເກດເຫັນການປ່ຽນແປງຫຼາຍ. ກ່ອນໜ້ານີ້ XNUMX ປີ, ດາລາຢ້ານປາປາຣາຊຊີ, ເພາະຢາກຮັກສາຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຄວາມລັບ, ດຽວນີ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກອາຍ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຢາກເປັນຄົນ “ທຳມະດາ” ໃນສາຍຕາຂອງມວນຊົນ, ເພາະວ່າ ຄວາມດີກວ່າໃນຄວາມເປັນຈິງທີ່ໂປ່ງໃສຂອງພວກເຮົາໄດ້ກາຍເປັນມາລະຍາດທີ່ບໍ່ດີ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ດວງດາວໂດຍແລະໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກປະຊາຊົນໃນທາງໃດທາງໜຶ່ງ…
ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍເປັນແກະດໍາເປັນ vegan, ໃນປັດຈຸບັນນີ້ເປັນພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບການປິ່ນປົວດ້ານຈັນຍາບັນຂອງທໍາມະຊາດ, ຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫຼາຍ. ເຄີຍເປັນມາດຕະຖານທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງຮູບລັກສະນະ, ຄວາມຫນາແຫນ້ນໄດ້ຖືກປະຕິເສດ, ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ຂອບໃຈພະເຈົ້າ, ມີແບບຈໍາລອງໃນຂະຫນາດ XL, ແລະ stylist ຂອງຂ້ອຍເວົ້າວ່າ: ເດັກນ້ອຍ, ຫ້າກິໂລຈະບໍ່ທໍາຮ້າຍເຈົ້າ ...
ຈິດຕະວິທະຍາ: ແລະເຈົ້າມັກໂລກໃຫມ່ນີ້ແນວໃດ?
E.G: ສາດສະດາຈານມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ຂ້ອຍມັກເວົ້າອີກວ່າ: ຄື້ນທໍາອິດຂອງຄວາມທັນສະ ໄໝ ດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຈະຖືກຕິດຕາມມາດ້ວຍອີກອັນ ໜຶ່ງ ທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ທັນສະໄຫມຂອງສະຕິ. ປະຊາຊົນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປີດກວ້າງຫຼາຍຂຶ້ນຈາກນັກການເມືອງ, ຈາກດວງດາວ - ການຢຸດຕິການສະຫນຸກສະຫນານຂອງພໍ່ຄ້າ, ຈາກລັດຖະບານ - ສະຕິສິ່ງແວດລ້ອມ. ຂ້າພະເຈົ້າເອີ້ນມັນວ່າການຕ້ານການ elitism — ການປະທ້ວງຂອງມະຫາຊົນສະຕິຕໍ່ຕ້ານການຖືກກໍາຈັດ tyrannically ຂອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນລະດັບຂອງລົດຊາດ, canons, ສິ່ງທີ່ຖືກກ່າວຫາທີ່ຍອມຮັບ.
ເມື່ອຂ້ອຍຖາມ Cate Blanchett ວ່ານາງຈັດການທຸກຢ່າງໄດ້ແນວໃດ, ລາວມີລູກສີ່ຄົນ. ແລະນາງໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດທາງດ້ານປັດຊະຍາວ່າ: "ເຕັ້ນແລະຮຽນຮູ້ການເຕັ້ນລໍາ"
ຫຼື, ດັ່ງທີ່ເພື່ອນນັກຂ່າວຂອງຂ້ອຍເວົ້າ, ເມື່ອຜູ້ໂດຍສານຕົບມືໃຫ້ນັກບິນຫຼັງຈາກຂຶ້ນຍົນ: "ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຕົບມືໃຫ້ຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍສົ່ງບົດຄວາມ 10 ຄໍາ." ໃນສະພາບການໃໝ່, ການປະກອບອາຊີບພວມກາຍເປັນມາດຖານ, ປະຈຸບັນສາມາດມີຄວາມພາກພູມໃຈໄດ້ພຽງແຕ່ບັນດາການກະທຳທີ່ພິເສດ, ການສະແດງໃຫ້ເຫັນວິລະຊົນເກືອບທັງໝົດ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍວິທີທາງການ, ໃນໂລກໃຫມ່ນີ້ໄດ້ຢຸດເຊົາການເປັນ vegan ບໍລິສຸດ, ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າມີບູລິມະສິດອື່ນໆ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າ, ສູງກວ່າ: ຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງມີສຸຂະພາບແລະແຂງແຮງ, ຂ້າພະເຈົ້າເປັນແມ່. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຕົ້ນຕໍ.
ເຈົ້າມ່ວນກັບການເປັນແມ່ບໍ?
E.G: ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນບໍ່ຊັດເຈນ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າ "ມັກ" ເປັນຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້. ກ່ອນທີ່ຈະເກີດຂອງ Aleph, ຂ້ອຍກັງວົນຫຼາຍ - ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າຂ້ອຍຈະລວມການເຮັດວຽກກັບເດັກນ້ອຍທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການຢູ່ທີ່ນັ້ນສະເຫມີ, ສະເຫມີ ... ແລະບາງທີຂ້ອຍຖາມ Cate Blanchett — ລາວເປັນຫມູ່ເກົ່າທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮັກ. ຂອງນາງຫຼາຍ - ເຮັດແນວໃດນາງປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ນາງມີລູກສີ່ຄົນ. ແລະນາງໄດ້ກ່າວເຖິງ philosophically ວ່າ: "ເຕັ້ນລໍາແລະເຈົ້າຈະຮຽນຮູ້ການເຕັ້ນ." ແລະຂ້ອຍຢຸດເຊົາກັງວົນ.
ແລະໃນເວລາທີ່ Aleph ເກີດ, ແມ່ນແລ້ວ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຈັດລຽງຕາມຕົວມັນເອງ - ລາວກາຍເປັນບຸລິມະສິດ, ຂ້ອຍກໍ່ປະຖິ້ມຄວາມຄິດຂອງຜູ້ລ້ຽງລູກ XNUMX ຊົ່ວໂມງ - ບໍ່ມີໃຜຄວນຢືນຢູ່ລະຫວ່າງຂ້ອຍກັບລາວ ... ການເປັນແມ່ສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນເປັນເອກະລັກ. ການປະສົມປະສານຂອງຄວາມຮ້າຍແຮງ - ອາຫານເດັກນ້ອຍແລະຜ້າອ້ອມທີ່ມີການປະຕິເສດຕົນເອງຢ່າງສົມບູນ, ຄວາມກັງວົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ horror ກັບຄວາມສຸກ. ເຈົ້າກາຍເປັນຄົນມີຄວາມສ່ຽງ ແລະອ່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນ - ເພາະວ່າຕອນນີ້ເຈົ້າມີບາງຄົນທີ່ຈະປົກປ້ອງ. ແລະເຂັ້ມແຂງ, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼາຍຂື້ນ - ເພາະວ່າຕອນນີ້ເຈົ້າມີບາງຄົນທີ່ຈະປົກປ້ອງ.
ໃນປາຣີ, ຖ້າທ່ານແລ່ນກັບລູກຂອງທ່ານຢູ່ໃນສະຫນາມເດັກຫຼິ້ນ, ພວກເຂົາເບິ່ງຖາມທ່ານ - ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ
ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ແຕ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍເບິ່ງຄົນຫນຶ່ງແລະຄິດວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງແມ່ນແມ່ຂອງລາວ, ແລະມັນຈະເຈັບປວດກັບນາງຖ້າລູກຂອງລາວຖືກປະຕິບັດຢ່າງໂຫດຮ້າຍ. ແລະຂ້ອຍອ່ອນລົງເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຍາກທີ່ສຸດ. ແຕ່ທັດສະນະຂອງສິ່ງຕ່າງໆແມ່ນບິດເບືອນບາງຢ່າງ. ຫຼັງຈາກສອງປີໃນປະເທດຝຣັ່ງ — ສາມີຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີສັນຍາທີ່ນັ້ນເພື່ອຊີ້ນໍາການເຕັ້ນ Opera de Paris — ພວກເຮົາກັບຄືນໄປ Los Angeles. ແລະເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ເມື່ອສົມທຽບກັບປາຣີ… ມີຄົນຍິ້ມໃຫ້ລູກຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນຄາເຟ່, ແລະຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ - ເປັນຄົນທີ່ປະເສີດ, ເປັນມິດ, ເປີດ!
ຫຼືບາງທີບໍ່ມີຫຍັງຂອງການຈັດລຽງ. ມັນເປັນພຽງແຕ່ວ່າໃນອາເມລິກາມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ຈະຍິ້ມໃຫ້ເດັກນ້ອຍ, ສ້າງບັນຍາກາດຂອງຄວາມອົບອຸ່ນແລະການຍອມຮັບສໍາລັບເຂົາ. ໃນປາຣີ, ຖ້າເຈົ້າແລ່ນອ້ອມສະຫນາມເດັກຫຼິ້ນກັບລູກ, ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງຫາເຈົ້າ - ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ... ແລະໃນ Los Angeles, ທຸກຄົນພະຍາຍາມບໍ່ບຸກລຸກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ, ບໍ່ມີໃຜຊອກຫາວິທີທີ່ຈະສອນຮູບແບບທີ່ດີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮູ້ສຶກຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ — ຈາກ Paris ກັບ Los Angeles — ຢ່າງຊັດເຈນເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີລູກຊາຍ.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍມີລະບຽບວິໄນຫຼາຍແລະມັກຈະພົບເຫັນຕົວເອງໃນສະພາບແວດລ້ອມໃຫມ່ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງທີ່ເຈົ້າຄວນຈະຍອມຮັບເອົາມາດຕະຖານຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ... ກາຍເປັນນັກສະແດງທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ທ່ານໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນບົດບາດຂອງນັກຮຽນ, ແລະແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນພະແນກຈິດຕະວິທະຍາ, ຈົນເຖິງອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາ ...
E.G: ແຕ່ບັນທັດຖານໃຫມ່ແລະຄວາມຫຍາບຄາຍແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກກັນແລະກັນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ຄວາມຫຍາບຄາຍ?
E.G: ດີ, ແມ່ນແລ້ວ, ໃນປາຣີ, ຖ້າທ່ານບໍ່ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານພຶດຕິກໍາທ້ອງຖິ່ນ, ທ່ານສາມາດຂ້ອນຂ້າງຮຸນແຮງກັບທ່ານ. ມີ… ປະເພດຂອງ obsession ກັບ etiquette. ເຖິງແມ່ນວ່າການເດີນທາງທີ່ງ່າຍດາຍກັບຮ້ານກໍ່ສາມາດມີຄວາມກົດດັນຍ້ອນ "ພິທີການ" ທີ່ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ. ໝູ່ເພື່ອນຊາວປາຣີຄົນໜຶ່ງຂອງຂ້ອຍໄດ້ສອນຂ້ອຍວ່າ “ມາລະຍາດໃນການຊື້ເຄື່ອງ”: ຕົວຢ່າງ, ເຈົ້າກຳລັງຊອກຫາສິ່ງຂອງຂະໜາດຂອງເຈົ້າ. ແຕ່ທໍາອິດ, ທ່ານຕ້ອງບອກຜູ້ຂາຍຢ່າງແນ່ນອນ: "Bonjour!" ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງລໍຖ້າ 2 ວິນາທີແລະຖາມຄໍາຖາມຂອງທ່ານ.
ອະດີດຂອງຂ້ອຍເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ "ມອດໂກ", ລາວເວົ້າວ່າ: ບາງຄັ້ງເຈົ້າເບິ່ງອອກໄປນອກປ່ອງຢ້ຽມຢ່າງໂສກເສົ້າ ... ມັນເປັນພຽງແຕ່ "ເອື້ອຍນ້ອງສາມຄົນ" — "ໄປມອດໂກ! ໄປ Moscow!»
ຖ້າເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ, ເບິ່ງຫ້ອຍແລະຖາມວ່າ: "ເຈົ້າມີເລກທີ່ 36 ບໍ?", ເຈົ້າເວົ້າຫຍາບຄາຍ, ແລະເຈົ້າສາມາດຕອບແທນທີ່ຫຍາບຄາຍ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຄິດເຖິງການເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ເຈົ້າສະບາຍຂຶ້ນ. ພວກເຂົາຄິດກ່ຽວກັບພິທີການ. ບາງທີດ້ວຍວິທີນີ້ເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມຮັກສາວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ມັນຍາກສໍາລັບຂ້ອຍ. ເຈົ້າເຫັນ, ໃນປະເທດຝຣັ່ງຂ້ອຍຮູ້ສຶກເມື່ອຍແທ້ໆກັບກົດລະບຽບ. ຂ້ອຍເຄີຍຖືກວິໄນເກີນໄປ. ຕອນນີ້ຂ້ອຍຖືກນໍາພາຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍຄວາມຮູ້ສຶກ. ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ຄົນອື່ນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຂ້ອຍສະບາຍ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໃຜຮູ້ສຶກຄຽດ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ປະຕິບັດຕົວຕາມ.
ການສຶກສາຈິດຕະວິທະຍາມີຜົນກະທົບຕໍ່ພຶດຕິກໍາຂອງເຈົ້າໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ? ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄົນຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນບໍ?
E.G: ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າປະຕິບັດຕໍ່ນັກຈິດຕະສາດຄືກັບນັກສືກສາ. ແຕ່ໃນ vain. ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍເປັນນັກຈິດຕະສາດທີ່ແທ້ຈິງ - ແຕ່ລະຄົນສໍາລັບຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຫນັງສືທີ່ຂຽນແລະຕີພິມຢູ່ໃນສະບັບທີ່ແນ່ນອນ, ເຊິ່ງທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການເປີດແລະອ່ານ, ແຕ່ການສ້າງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ຄວາມລຶກລັບທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈ. .
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຈິດຕະວິທະຍາເດັກ, ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃນການພົວພັນກັບລູກຊາຍຂອງເຈົ້າບໍ?
E.G: ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນເມື່ອພວກເຮົາຮັບຮູ້ລູກຂອງພວກເຮົາ. ແລະທຸກຄົນໝົດຫວັງກ່ອນການອັດສະຈັນ—ໄດ້ພົບກັບຄົນນີ້, ລູກຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍຈະເປັນແມ່ຕູ້ທີ່ດີ. ນັ້ນແມ່ນເວລາ - ດ້ວຍປະສົບການຂອງຄວາມເປັນແມ່ແລະຄວາມຮູ້ທາງດ້ານຈິດຕະສາດ - ຂ້ອຍຈະລ້າງອອກ. ແລະ ບັດນີ້ບໍ່ມີໄລຍະຫ່າງທີ່ພຽງພໍລະຫວ່າງພວກເຮົາ—ຂ້ອຍເປັນຂອງ Aleph ຫຼາຍເກີນໄປ.
ແຕ່ຜູ້ອໍານວຍການຕ້ອງເປັນນັກຈິດຕະສາດເລັກນ້ອຍ. ໃນການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ "Tale of Love and Darkness" ຊັ້ນສູງແມ່ນແນ່ນອນບໍ່ superfluous. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເຮໂຣຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນນັ້ນທົນທຸກຈາກຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງບຸກຄະລິກກະພາບ ... ໂດຍວິທີທາງການ, ຜູ້ອໍານວຍການ debutant, ຜູ້ທີ່ຍັງຕັດສິນໃຈທີ່ຈະມີບົດບາດຕົ້ນຕໍໃນຮູບເງົາຂອງຕົນເອງ, ເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ.
E.G: ໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມກ້າຫານແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ວຽກພິເສດ. ແລະຈິດຕະວິທະຍາຢູ່ທີ່ນີ້, ເພື່ອຄວາມຊື່ສັດ, ບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ຫຼາຍ. ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິງຮູບເງົາໃນອິດສະຣາເອນແລະກ່ຽວກັບອິດສະຣາເອນ. ໃນພາສາເຮັບເຣີ. ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ, ການຜູກມັດ indissoluble ລະຫວ່າງລູກຊາຍແລະແມ່ຂອງລາວຕໍ່ກັບສິ່ງຫຍໍ້ທໍ້ຂອງການສ້າງຕັ້ງລັດຂອງອິດສະຣາເອນ. ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະເທດແລະບຸກຄົນ. ແລະມັນແມ່ນອີງໃສ່ບົດເລື່ອງຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າເກີນຈິງ, Amos Oz ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນມາຈາກອາກາດຂອງອິດສະຣາເອນ. ແລະອິສຣາເອນເປັນປະເທດຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍເກີດຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍມາຈາກບ່ອນນັ້ນ, ບາງຄັ້ງພວກເຮົາເວົ້າພາສາເຮັບເຣີຢູ່ເຮືອນຂອງພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍ, ແລະມໍລະດົກຂອງຊາວຢິວໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາແມ່ນແຂງແຮງຫຼາຍ ... "ເລື່ອງຄວາມຮັກແລະຄວາມມືດ" ແມ່ນຮູບເງົາຂອງຂ້ອຍຢ່າງເຕັມທີ່, ບໍ່ມີໃຜສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ບົດບາດນີ້ຢູ່ໃນມັນ, ຍົກເວັ້ນຂ້ອຍ. ມັນພຽງແຕ່ຈະເອົາຄວາມຫມາຍຂອງຮູບເງົາສໍາລັບຂ້ອຍ, ຄວາມຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຂ້ອຍເອົາເຂົ້າໄປໃນມັນ. ເພາະສຳລັບຂ້ອຍ ມັນເປັນວິທີສະແດງຄວາມຮັກຕໍ່ປະເທດ ແລະ ກໍານົດຕົວຕົນຂອງຂ້ອຍ.
ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ໝູ່ເພື່ອນຊາວອາເມຣິກັນທັງໝົດຂອງຂ້ອຍໃນໄວໜຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ທາງໃດທາງໜຶ່ງໄດ້ຖາມຄຳຖາມນີ້—ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ? ຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ? ແຕ່ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ບໍ່ເຄີຍມີຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວ: ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຊາວຢິວ, ຊາວຢິວແລະຊາວອິດສະລາແອນ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍມາຈາກອິດສະຣາເອນ," ປະຊາຊົນມັກຈະເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາ 10 ຊົ່ວໂມງກ່ຽວກັບການເມືອງໃນປະຈຸບັນ. ແຕ່ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີການເມືອງຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ມາຈາກອິດສະຣາເອນ, ຈາກປະເທດທີ່, ແມ່ນ, ແມ່ນຢູ່ແຖວຫນ້າຂອງຂະບວນການອາລະຍະທໍາ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ມາຈາກອິດສະຣາເອນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າເປັນຂອງອິດສະຣາເອນບໍ່ຫນ້ອຍກ່ວາອາເມລິກາ.
ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຂຶ້ນກັບອິດສະຣາເອນ?
E.G: ມັນ... ເມື່ອຂ້ອຍພົບພຸດທະສາສະໜາຄັ້ງທຳອິດ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສັບສົນເລັກນ້ອຍ. ພຸດທະສາສະນິກະຊົນແມ່ນກ່ຽວກັບການຍົກຍ້ອງສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີ ແລະເຈົ້າຢູ່ໃສໃນປັດຈຸບັນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍຄືກັນກັບສາດສະຫນາຈັກ Judaism ທັງຫມົດ, ເຊິ່ງ ... ເຊິ່ງ somehow inextricably ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ມີ. ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນທີ່ຊາວຢິວຖືກຂັບໄລ່ອອກ. ແລະການແບ່ງແຍກກັນນີ້ “ປີໜ້າໃນເມືອງເຢຣຶຊາເລມ” ຂອງພວກເຮົາເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຄືກັບວ່າເຢຣູຊາເລັມຍັງບໍ່ເປັນຂອງຊາວຢິວ.
ພາສາຕົວມັນເອງເວົ້າສໍາລັບພວກເຮົາ: ອິດສະຣາເອນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນສາດສະຫນາຂອງພວກເຮົາເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີ. ແຕ່ພວກເຮົາມີມັນແລ້ວ, ບ້ານເກີດເມືອງນອນໄດ້ຄືນມາ. ແລະ ຄວາມປາຖະໜາຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ ... ແລະຂ້ອຍມີມັນ — melancholy. ບາງຄັ້ງມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານ. ເຖິງແມ່ນວ່າ… ຂ້ອຍຍັງມີຮາກເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ແລະຫຼາຍໃນວັດທະນະທໍາຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ, ແລະໃນລັກສະນະຂອງຂ້ອຍ - ຈາກບ່ອນນັ້ນ. ບາງທີອາດຈະມາຈາກລັດເຊຍ, ບ່ອນທີ່ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍມາຈາກ.
ຕົວຢ່າງແມ່ນຫຍັງ?
E.G: ແມ່ນແລ້ວ, ຄວາມໂສກເສົ້ານັ້ນ. ຫນຶ່ງໃນແຟນຂອງຂ້ອຍຄິດວ່ານາງບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ, ແຕ່ເປັນພາສາລັດເຊຍຢ່າງສົມບູນ. ລາວຍັງເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ "ມອດໂກ". ແລະ ລາວເວົ້າວ່າ: ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສັງເກດ, ແຕ່ບາງເທື່ອເຈົ້າກໍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຄ້າງຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມຢ່າງໂສກເສົ້າ… ມັນເປັນພຽງ “ເອື້ອຍນ້ອງສາມຄົນ”—“ໄປ Moscow! ໄປ Moscow!» ບາງຄັ້ງລາວກໍ່ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຢຸດ "Muscovite". Slavic romantic spleen - ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ Oz ເອີ້ນວ່າລັດນີ້. ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຄາດຫວັງວ່າການມະຫັດສະຈັນ.
ແລະເຈົ້າ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະລໍຖ້າ - ຊີວິດຂອງເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າມະຫັດສະຈັນແລ້ວ.
E.G: ນັ້ນແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໂຊກດີຫຼາຍ: ຂ້ອຍມີສິ່ງມະຫັດສະຈັນຫຼາຍແລ້ວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າພວກເຂົາກ່ຽວຂ້ອງກັບອາຊີບຫຼືຊື່ສຽງ, ເຈົ້າຄິດຜິດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ — Amos Oz. ມະຫັດສະຈັນ. ຂ້ອຍຈັດການໃຊ້ເວລາຫຼາຍຢູ່ເຮືອນ. ພວກເຮົາແມ່ນແຕ່ຕັ້ງພິທີກຳຂອງພວກເຮົາເອງ—ໃນວັນພະຫັດມີລົດຄັນໜຶ່ງມາຮອດເຮືອນຂອງພວກເຮົາເພື່ອເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ, ແລະຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນທຸກວັນພະຫັດ. ມະຫັດສະຈັນ. ໃນທ້າຍອາທິດພວກເຮົາພົບກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະລູກຂອງພວກເຂົາ. ເກືອບທຸກໆທ້າຍອາທິດ. ມະຫັດສະຈັນ. ກ່ອນທີ່ຈະມາທີ່ນີ້, Aleph ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະ, ແລະເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ລາວໄດ້ເຫັນກະຕ່າຍ. ແລະຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຕາຂອງລາວ. ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ບໍ່ເຫມືອນກັບກະຕ່າຍທີ່ໂດດອອກໄປຈາກເມືອງ Aleph ດ້ວຍຄວາມໄວຂອງຈານບິນ, ການອັດສະຈັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນ… ອົດທົນ.